11/01/2006

La Alhambra como debió ser

El domingo por la tarde hay entrada gratuita en los Palacios Nazaríes para residentes en Granada. Otuvimos entradas para las 19:00. El día anterior había cambiado la hora y a esa hora nos encontramos en los patios de ese complejo en una oscuridad total, sin casi ningún turista, en el silencio de la noche... como lo debieron disfrutar los monarcas de la dinastía nazarí! La Alhambra, like it probably was. Sunday evenings you have free entrance to the Nazari palaces, if you are a permanent inhabitant of Granada. We entered them last Sunday, the day after the winter time change. So it was much darker than usually, few lights on, nearly no tourists, so like the Nazari monarchs had enjoyed this unique place, until the 15th century.