Orgulloso de su propia historia

Orgulloso de su puro, orgulloso de su traje antiguo (y poco cómodo), orgulloso de su coche clásico con todos sus inconvenientes (falta de aire acondicionado, dirección durísima, encendido trabajoso, baja velocidad, ruidoso...), orgulloso de hacer de chófer, orgulloso de llevar a su mujer como cuando eran novios, con una rosa en el ojal... bravo por él!

Proud of his own story, proud of his cigar, proud of his old (and little comfortable) suit, proud of his classical automobile, with all kinds of inconveniences (no air-conditioning, very hard steering, onerous starter, low speed, noisy...), proud of playing the chauffeur, proud of taking his wife like when they were fiancé, with a rose in the buttonhole... good job, well done!