8/15/2006

No te escondas, cariño

En un encuentro de coches antiguos de Galicia, donde la vestimenta debía ir acorde con el propio coche, vi a esta pareja, más dispuesta ella que él a ser objeto de miradas y fotografías... lo que hay que hacer por el conyuge! Aparcaron treinta y cinco coches en la plaza del Obradoiro y, así vestidos, se fundieron entre la multitud de loales, turistas y peregrinos en la Misa de la Catedral.
We found this at Obradoiro Square, in Santiago de Compostela, in a classical-car meeting. The people had to dress up according to their vehicles. She seemed more prone for pictures and being seen in that way than him: what you've got to do for your spouse! Together with other people they got into the cathedral of the Apostle, for the Mass.